 |
 |
|
[PP->PROC]
| PRIMO AVULSO NON DEFICIT ALTER |
 | |
 | Le rameau, détaché, est soudain remplacé par un autre (VIRGILE, Énéide, liv. VI, v. 143). |
 | « Sous un arbre et dans son épais feuillage, est caché un rameau consacré à la Junon des Enfers ; sa tige légère et ses feuilles sont d'or, toute la forêt le dérobe aux yeux des mortels, et une vallée ténébreuse l'enferme dans ses ombres. Mais il n'est donné de pénétrer dans l'empire des morts qu'à celui qui a pu détacher de l'arbre le rameau d'or. C'est le présent que la belle Proserpine exige. Le rameau détaché, est soudain remplacé par un autre. » |
 | |
 | Nous ne terminerons pas sans dire un mot du ministère qui a signé ce beau programme. Il a tenu, lui aussi, à montrer qu'en Piémont il n'y avait pas disette d'hommes d'État : Primo avulso non deficit alter. L. PLÉE |
| |
| Tout se succède et se remplace ; les arbres changent de feuilles dans le cours d'une année, les premières venues tombent pour faire place aux nouvelles, qui, bientôt, joncheront le sol à leur tour. Dans toutes choses, un objet nouveau prend la place du premier : Primo avulso non deficit alter. Galerie de littérature |
| |
| Des chasseurs portent un amorçoir suspendu par un cordon. Cet instrument, garni d'une grande quantité de capsules, est fort commode : du moment qu'une amorce est posée, une autre la remplace ; c'est le rameau d'or de notre ami Virgile : Promo avulso non deficit alter. Elzéar BLAZE |
| |
| La femme entretenue ne peut savoir qu'elle aimera ni combien de temps elle aimera ; le secret de sa destinée et de ses affections est hors d'elle ; pour elle, la noce suit le veuvage, le veuvage suit la noce ; sa passion change de nom propre à chaque instant : Primo avulso non deficit alter. GRANIER DE CASSAGNAC |
| PRIMO MIHI |
| |
| Premièrement à moi. |
| Paroles du lion, dans la fable de Phèdre (VOIR Quia nominor leo). Si c'est le langage du plus fort, c'est aussi et bien souvent celui de l'égoïste. |
| |
| Le moi naturel se donne facilement la préférence ; il se croit en droit de commencer par lui-même, primo mihi et dans le doute ou à mérite égal, il s'adjuge sans scrupule la meilleure part. BAUTAIN Philosophie morale |
| |
| Au-dessus de la maxime chacun chez soi, chacun pour soi, dont le triomphe a assuré la fortune de César, règne, sévit le féroce primo mihi. PROUDHON |
| |
| Vous avez vu Paganini refuser lâchement les secours de son archet aux inondés de Saint-Étienne, aux incendiés de Marseille. Le primo mihi devenu semper mihi, toujours moi, dans le plan de conduite de ce grand musicien, l'a doté de plusieurs millions. Boucher, au contraire, a toujours sacrifié ses intérêts à ceux de l'humanité souffrante ; il a thésaurisé pour l'éternité. CASTIL-BLAZE |
| PRIMO OCCUPANTI |
| |
| Au premier occupant. |
| Le droit du premier occupant constitue, en l'absence de toute autre circonstance, le droit de proprigé le moins contestable : « Cette chose n'est à personne, je la prends, donc elle est à moi. » Dame Belette n'a pas d'autre argument à opposer aux réclamations de Jean Lapin : La dame au nez pointu répondit que la terre était au premier occupant. |
| |
| Au théâtre de l'Odéon, la jeunesse studieuse envahit tout en chantant l'hymne triomphal de la Marseillaise. Primo occupanti est la loi souveraine. Malheur aux retardataires de l'autre côté de la Seine ! Quand ils arrivent après le lever du rideau, leur droit est aussi chimérique que celui d'un évêque in partibus. Revue de Paris |
| PRIMUS INTER PARES |
| |
| Le premier entre ses égaux. |
| Le président d'une république n'est que primus inter pares. |
| |
| Le proviseur du gymnase de Francfort est un simple préfet des études. Ses fonctions n'exigent point de talent administratif proprement dit, et il suffit qu'il unisse à une instruction solide, du zèle et une certaine activité. Il est professeur et véritablement primus inter pares. V. COUSIN |
| |
| Le soir, à leur divan. situé dans Grafton-Street, les tories accablaient de leurs lourdes railleries et les prétentions d'O'Connell et les mendiants d'Irlande, dont ils le disent le : primus inter pares ! CAPO DE FEUILLIDE |
| |
| Maître Mathieu Landry tenait un certain rang inter pares, et sa famille était nombreuse et bien famée dans la rue Saint-Martin. Victor DUCANGE L'Artiste et le Soldat |
| |
| Je suis disposé à croire qu'on peut cultiver avec succès la poésie provençale sans être précisément un poète, et celui qui, au milieu de ses nombreux émules, se détache de la façon la plus vive et à qui l'on peut le mieux appliquer le primus inter pares, celui dont la physionomie et le talent unissent ce double trait de simplicité rustique et de culture littéraire, c'est M. Roumanille. DE PONTMARTIN |
| PRINCIPIBUS PLACUISSE VIRIS NON ULTIMA LAUS EST |
| |
| Plaire aux grands n'est pas un mérite à dédaigner. |
| Horace (liv. I, épit. 17, v. 35) donne à son ami Scoeva le conseil de fréquenter les grands, et de ne pas imiter Diogène : « Il n'appartient pas à tout Ie monde de conquérir la faveur des hommes puissants. » |
| |
| Le roi est content de l'histoire de Pierre le Grand ; madame de Pompadour pense de même. M. le duc de Choiseul, en digne ministre des affaires étrangères, en fait plus de cas que de celle de Charles XII. C'est là le cas de dire : Principibus placuisse viris non ultima laus est. VOLTAIRE Lettre à M. Thiriot |
| |
| Mon cher correspondant, me voici dans une cour sans être courtisan : j'espère vivre ici comme les souris d'une maison, qui ne laissent pas de vivre gaiement sans jamais connaître le maître ni la famille. Je ne suis pas pour les princes, encore moins pour les princesses. Horace a beau dire : Principibus placuisse viris non ultima laus est, je ne mériterai point cette louange. VOLTAIRE Lettre à M. Thiriot |
| PRO ARIS EST FOCIS |
| |
| Combattre - pour ses autels et ses foyers. |
| C'est-à-dire pour les dieux pénates, dieux de la patrie, et pour les dieux lares, dieux du foyer domestique. L'expression latine a, comme on le voit, plus de profondeur et d'étendue que l'expression française : combattre pour la patrie. Elle embrasse à la fois les choses divines et humaines, l'intérêt général et l'intérêt particulier. On ne la comprend pas bien, tant qu'on ne s'est pas rendu compte du vrai sens des mots aris et focis. Aris est l'autel public, celui des temples ; focis, l'autel domestique, qui était placé près du foyer. |
| |
| C'est l'honneur de la Roumanie d'avoir gardé son christianisme sous le poids des tempêtes qu'elle a subies. Depuis la première invasion des hordes barbares, que de fois ses vertes vallées ont été arrosées de sang ! Que de fois la pauvre contrée, ouverte à l'invasion, a dû combattre pro aris et focis ! Mais ses foyers ont été dévastés et son autel est resté debout. X. MARMIER |
| |
| Habitués à considérer le calvinisme comme le palladium de leurs droits et de leur existence nationale, les Hollandais combattent dans toutes les occasions pro aris et focis. A. ESQUIROS |
| |
| Oh ! mon ami, comme le coeur vous bat, comme on se sent vivre, quand on voit ses parents, ses voisins, tout le monde autour de soi s'armer en hommes libres, et combattre, comme disait notre régent, pro aris et focis ! Revue de Paris |
| |
| Le contre-bassiste débutant dans son opéra, l'avocat plaidant pro domo sua (Voir cette locution), le soldat combattant pro aris et focis est toujours sûr du triomphe. CASTIL-BLAZE |
| |
| Adieu, mon cher et illustre confrère, continuez à combattre comme vous faites pro aris et focit. Pour moi, qui ai les mains liées par le despotisme ministériel et sacerdotal, je ne puis que faire comme Moïse, les lever au ciel pendant que vous combattez. D'ALEMBERT A Voltaire |
| PROCUMBIT HUMI BOS |
| |
| Le boeuf tombe à terre (VIRGILE, Énéide, liv. V, v. 481). |
| Entelle, le vieil athlète, frappe de son poing formidable le front du boeuf, qui tombe lourdement. Il y a dans le vers latin un effet d'harmonie imitative ; ces trois mots sont magnifiques d'énergie. |
| |
| Plus loin, c'est le jeune Peyton, qui a osé braver une chute certaine en franchissant une troisième barrière. Personne de blessé ? lui crie M. Max, entendant un bruit qui lui rappelle le procumbit humi bos de Virgile. Revue de Paris |
| |
| La phrase de M. Étienne est légère, vive, spirituelle. Dans la bouche de M. Viennet (M. Viennet avait été chargé de lire, à l'Académie, un discours de M. Étienne, indisposé alors), elle rappelait en tombant le procumbit humi... de Virgile. H. BABOU |
| PA->PD PE->PK PL->PO PP->PROC PROD->PV |