Lettre "I"
IA->INC   IND->INL   INM->INS
INT->IO   IP->IV

[IA->INC]

IBI DEFICIT ORBIS
Ici finit le monde.
Mots qui, selon la tradition mythologique, étaient gravés sur les rochers que la Fable appela les colonnes d'Hercule, colonnes qui n'étaient autres que les deux pointes de terre séparées par le détroit de Gibraltar.
Ceux qui disent du magnétisme : « Moi, croire à de pareilles sottises, jamais ! je ne crois qu'aux lois de la nature, et ce que vous venez de nous dire sort de ces lois » ceux-là ressemblent aux anciens géographes, qui écrivaient sur leur mappemonde : Ibi deficit orbis, sans se douter que dans cet espace nommé par eux le vide, il y avait deux fois plus de terre qu'on n'en connaissait de leur temps.
Revue de Paris

IGNOTI NULLA CUPIDO
On ne peut désirer ce qu'on ne connaît pas.
L'indifférence naît de causes diverses, elle peut être le fruit de l'expérience qu'on a de la vie et des hommes ; d'autres fois elle prend sa source dans l'ignorance, ignoti nulla cupido.
L'entendement ne peut servir de guide à la volonté, à moins qu'on ne veuille l'expliquer à la manière des poètes, lorsqu'ils font conduire l'Amour par la Folie. Au contraire, l'âme ne peut désirer, sans avoir quelque idée, quelque connaissance : lgnoti nulla cupido.
LAROMIGUIÈRE
L'activité, c'est la force en action ; mais l'action ne se produit pas uniformément, elle est spontanée ou volontaire, et elle est spontanée avant d'être volontaire ; car comment voudrait-on agir si l'on n'avait pas agi d'abord sans le vouloir ? Ignoti nulla cupido.
GÉRUZEZ
On peut dire avec vérité que, dans les sciences, les meilleures intentions sont inertes si l'on n'y joint les révélations de l'instruction : Ignoti nulla cupido.
Galerie de littérature

ILLIC STETIMUS ET FLEVIMUS, QUUM RECORDAREMUR SION
Là nous nous sommes arrêtés, et nous avons pleuré en pensant à Sion.
Second verset de l'hymne Super flumina Babylonis chantée par les Hébreux captifs à Babylone. Ce cantique est un des chefs-d'oeuvre de la poésie hébraïque : « Assis sur les bords du fleuve de Babylone, nous avons versé des larmes au souvenir de Sion ; nous avons suspendu nos lyres aux saules de la rive. Si je t'oublie jamais, à Jérusalem, que ma droite se dessèche ! Que ma langue s'attache à mon palais, si je ne conserve ton souvenir, si je ne me propose toujours Jérusalem comme le premier sujet de ma joie. »
A l'heure qu'il est, il y a encore dans le nouveau monde des Écossais qui répètent la ballade de la défaite de 1745 : Nous ne réservons plus le Lochaber ! C'est toujours la vieille complainte des Hébreux : Illic stetimus et flevimus, quum recordaremur Sion !
J. JANIN
Le 25 juillet 1830, la chapelle-musique du roi Charles X chanta sa dernière messe et psalmodia ses dernières vêpres à Saint-Cloud ; les artistes qui la composaient furent congédiés avec des pensions réduites à leur plus simple expression. Le canon du 27 juillet ne fut pas moins funeste à la musique et aux musiciens de la chapelle que le canon du 10 août. Depuis lors les chanteurs et les symphonistes de la chapelle avaient suspendu leurs inatmments, comme les Hébreux le firent autrefois super flumina Babylonis.
CASTIL-BLAZE

IMPERIUM IN IMPERIO
Un État dans l'État.
Ce doit être en tout temps quelque chose d'assez gênant pour le capitaine qui commande la province, d'avoir ainsi un imperium in imperio, un poste indépendant au milieu de ses domaines.
A. FONTANEY
Revue des Deux-Mondes
Avec la liberté illimitée de la presse, l'Église aurait répandu sans obstacle toutes ses doctrines : la liberté d'association lui aurait permis de s'organiser comme une puissance tout à fait indépendante, imperium in imperio.
Revue de Paris
Je propose que, par les soins des comités, une représentation des travailleurs soit formée, imperium in imperio, en face de la représentation bourgeoise.
PROUDHON
L'île de Hong-Kong a été cédée par le Céleste-Empire à l'Angleterre en toute propriété, et les Anglais l'ont colonisée avec cette intensité d'énergie qui Ies caractérise. Aujourd'hui, en Chine, les Anglais sont chez eux, et ils reçoivent sur le sol britannique les représentants du gouvernement impérial : c'est tout à fait imperium in imperio.
Revue de Paris

IN ANIMA VILI
Sur une âme vile.
Les expérimentations scientifiques se font d'ordinaire sur des animaux, c'est-à-dire sur des êtres dont la vie est regardée par l'homme comme de peu d'importance ou plutôt comme rien. Voici une anecdote qui prouve qu'il est bon quelquefois de savoir le latin :
Muret, érudit du seizième siècle, fut obligé de fuir en ItaIie ; sa pauvreté le força d'entrer dans un hôpital pour s'y faire traiter d'une maladie très sérieuse. Les médecins dissertaient en sa présence et, voulant tenter sur lui une expérience dont le succès était douteux, ils dirent en se servant d'un langage qu'ils supposaient inintelligible pour Muret : « Faciamus experimentum in anima vili. Faisons une expérience sur cette âme vile. » Muret, se tournant vers celui qui avait parlé, lui dit avec indignation : « Appellas vilem animam pro qua mortuus est Christus ! Tu appelles vile une âme pour laquelle est mort Jésus-Christ. »
Je dois à M. Turgot, ce digne ministre, la suppression de toutes les gabelles et de tous les commis qui désolaient mon petit pays, moitié français, moitié suisse. J'en souhaite autant aux citoyens de Franconville et de Pontoise, mais ils sont trop près du centre. On a commencé par notre chère frontière pour faire un essai in anima vili, mais l'expérience est belle.
VOLTAIRE
Lettre à M. de Tressan
Ce savant docteur regardait ses salles comme une espèce de lieu d'essai, où il expérimentait sur les pauvres les traitements qu'il appliquait ensuite à ses riches clients, ne hasardant jamais sur ceux-ci un nouveau moyen curatif avant d'en avoir ainsi plusieurs fois tenté et répété l'application in anima vili, comme il le disait avec cette sorte de barbarie naïve où peut conduire la passion aveugle de l'art.
E. SUE
Les Mystères de Paris
Nos plus petites découvertes en ce genre (expériences faites sur des animaux vivants) s'achètent au prix de douleurs effroyables. In anima vili, dites-vous ? Soit, mais non pas sur des âmes insensibles. Nous ne disons plus comme Malebranche frappant du pied sa chienne : « Cela ne sent point. »
PRÉVOST-PARADOL
Le commerce du magnétisme s'exerce encore par des somnambules isolées qui donnent des consultations à domicile. Etre somnambule est un métier comme un autre, et même meilleur qu'un autre. La plupart de ces femmes commencent cet état à l'hôpital entre les mains de jeunes étudiants en mêdecine, qui, enchantés de l'occasion de faire une expérience in anima vili, les magnétisent pour satisfaire leur curiosité, en l'absence des chefs.
A. ESQUIROS
On assure que le docteur Hahnemann n'a ni l'air vague ni la pâleur d'un mystique. On me l'a dépeint comme un beau vieillard à qui vous ne donneniez pas soixante ans, quoiqu'il se vante d'en avoir plus de quatre-vingts. C'est déjà être soi-même un argument visible en faveur de son système ; d'autant plus que le docteur allemand ne s'est pas épargné dans ses nombreuses expériences in anima vili.
L. VÉRON

IN ARTICULO MORTIS
A l'article de la mort.
Même signification et même application qu in extremis.
Le chant du cygne de Robespierre (son discours du 8 thermidor), ce long codicille in articulo mortis ne manque pas de beautés de style et de beautés de sentiment ; mais il est vague et mal ordonné, ce qui ne prouve rien à la vérité contre la logique de l'orateur, car on s'aperçoit qu'il a été composé d'un seul jet et qu'il n'a pas été revu. C'est un plaidoyer improvisé en face de I'échafaud.
Ch. NODIER
J'ai vu en passant un monsieur de l'Isle qui va en Russie avec le prince de Ligne ; il m'a beaucoup parlé de Voltaire, qu'il prétend avoir assisté in articulo mortis. J'aurais souhaité qu'il eût pu le ressusciter.
FRÉDÉRIC II
Lettre à d'Alembert
J'ai donc pu, usant de mes dispenses, faire recevoir ce cher pénitent, in articulo mortis, membre de notre sainte compagnie, à laquelle, selon la règle, il a abandonné tous ses biens présents et futurs.
E. SUE
Vous savez que la petit Dufresne a signé in articulo mortis son beau billet conçu en ces termes : « Je promets à Dieu et à monsieur le curé de Saint-Sulpice de ne jamais monter sur le théâtre. » Tout le monde dit : Oh ! le bon billet qu'a la Châtre !
VOLTAIRE
Il paraît impossible qu'il y eût le moindre instinct de religion dans le coeur d'un Alexandre VI, qui faisait périr par le stylet, la corde ou le poison tous les petits princes dont il ravissait les États, et qui leur accordait des indulgences in articulo mortis, dans le temps qu'ils rendaient le dernier soupir.
VOLTAIRE
J'ai gardé le secret sur cette dilapidation du trésor de l'Église ; mais je suis autorisé à révéler ce mystère à mon fils in articulo mortis.
BALZAC

IN CAUDA VENENUM
Dans la queue le venin.
Le venin du scorpion est renfermé dans sa queue. Cette circonstance fit naître chez les Romains le proverbe in cauda venenum ; ils l'appliquaient à la dernière partie d'une lettre ou d'un discours, qui, débutant sans fiel et sans malice, ne caressait d'abord que pour mieux frapper ensuite.
Vous voulez bien admettre le progrès ; mais le progrès indéfini, mais le progrès continu, voilà le mensonge, voilà le poison : In cauda venenum.
E. PELLETAN

IA->INC   IND->INL   INM->INS   INT->IO   IP->IV

HAUT DE PAGE ]